Congratulations for this originally Greek song that so much fascinated Italians and Turks who had their own versions, with variant lyrics.
The Italian version by Milva and the Turkish version by Sezen Aksu (Beni yak kendini yak her şeyi yak: Burn me, burn yourself, burn everything) are equally fascinating as the original Greek by Haroula Alexiou.
Thanks for posting!